公益歌曲翻唱,有哪些翻唱外国歌的中文歌？

既然有翻唱的就有被翻唱的

我说几位吧

首先来说的是中岛美雪

有的人说，中岛美雪养活了大半个香港音乐圈。这句话一点也不假。有人统计过，中岛美雪被翻唱的歌曲不下于70首歌，这样的被肆无忌惮的抄袭，不知道中岛美雪如果会汉语的话，听到自己的歌被冠以别人的名字会是怎样的感受公益歌曲翻唱？

看看这些被抄袭的歌曲代表都有哪些？

邓丽君 漫步人知路 中岛美雪 ひとり上手　　

任贤齐 伤心太平洋 小林幸子 幸せ　　

任贤齐 天涯 中岛美雪 竹之歌　　

RuRu 美丽心情 中岛美雪 帰省　　

王菲 人间 中岛美雪 清流　　

王菲 容易受伤的女人 中岛美雪 ルージュ　　

王菲 若你真爱我 中岛美雪 悪女　　

郑秀文 一错再错 中岛美雪 あどけない话　　

郑秀文 爱的挽歌 中岛美雪 孤独の肖像1st　　

郑秀文 萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶 中岛美雪 with　　

张国荣 第一次 中岛美雪 春なのに　　

陈慧娴 恋恋风尘 中岛美雪 舍てるほどの爱でいいから　　

叶倩文 忘了说再见 中岛美雪 ホ一ムにこ　　

李克勤 破晓时份 中岛美雪 あした　　

李翊君 重生 中岛美雪 时代

这些只是一些香港乐坛的代表人物翻唱的歌曲

还有一些不太出名的歌手就不再一一的列举了

也就是因为上个世纪8、90年代网络不通畅的情况下才会发生如此大规模的翻唱

搁现在早就被告侵权了

而翻唱歌曲的人中不乏一些歌坛的大咖，不知道面对这样的被曝光他们是否脸上有光？

除了日语歌曲被翻唱之外

也有不少的英文歌曲被翻唱

比如

SHE的《远方》翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《HowDid I Fall In Love With You》

《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《ChinaGirl》

《恋人未满》翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s C hild的《Brown Eyes》

《天使在唱歌》翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《Wh en The Angels Sing 》

《半糖主义》翻唱自 Play 玩乐少女组 的《Cinderel la》

就不一一的列举了

SHE这可以号称翻唱界的Superstar了，额，话又说回来了，她们就没有一首自己写的歌么？

翻唱这么多，不被人发现也好啊。

被人发现了，不觉得尴尬吗？

唱一首自己的原创歌曲很难，但是，并不是没有人去做原创音乐

翻唱歌曲也许会红火一时

想要红火一辈子

最好的办法就是努力的原创，做出更好的音乐出来

才能赢得大家的认可。

音乐无国界，好的歌曲被翻唱在所难免。下面我就为大家盘点那些翻唱外国的中文歌：1.《在人间》，翻唱自《What are words》。最近这首歌可谓是火遍了中国的大街小巷，歌曲唱出了许多人的心声。歌曲背后的故事更是催人泪下。

2.《容易受伤的女人》，翻唱自日本巨星中岛美雪的《ルージュ》，当时这首歌横扫了全香港，还夺得了金曲奖。

3.《对面的女孩看过来》，这是任贤齐的经典歌曲，也承载着80，90后的青春回忆。歌曲翻唱自《The girl next door》。

4.《后来》，翻唱自日本女歌手Kiroro的《未来へ》。这首歌是刘若英的代表作，是一首又好听又感人的歌曲。

5.《今夜你会不会来》，黎明的经典歌曲，翻唱自《Would please come home》。一代人的回忆。

6.《红日》，这首歌是李克勤的成名曲，翻唱自日本“大事件man”乐队的《それが大事》。由李克勤填词，很励志的一首歌曲。

7.《一路上有你》，“歌神”张学友的经典歌曲，翻唱自英文歌《My dream》，是不是很意外。

8.《挥着翅膀的女孩》，翻唱自《proud of you》，这首歌是容祖儿的代表作，也是一代人的回忆。

9.《风继续吹》，哥哥张国荣的经典歌曲，翻唱自日本山口百惠的《再见另一方》。怀念哥哥。

10.《伤心太平洋》，任贤齐的代表作品，歌曲翻唱自日本巨星中岛美雪的《幸せ》。

以上就是翻唱外国的中文歌。俗话说：“不经典，不翻唱”。你还知道有哪些翻唱外国的歌曲呢？欢迎在评论区留言。