彩虹伞撑起五彩生活大型公益活动英语翻译

一、彩虹伞撑起五彩生活大型公益活动英语翻译

彩虹伞撑起五彩生活大型公益活动

Rainbow umbrella propped up the large-scale public welfare activities of the colorful life

二、英语词组“一些社会活动”“艰难的生活”“为了…”怎么写?

“一些社会活动”

some social activities

“艰难的生活”

(live a )hard life

“为了…”

in order to...

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

三、一天的生活英语小翻译。如睁开眼、穿衣服、下床、刷牙、洗脸等等

睁开眼：open one's eyes(或者是醒来 wake up)

穿衣服： get dressed

下床：get out of bed

刷牙：brush one's teeth

洗脸： wash one's face

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

四、求关于lifestyle生活方式的文章，最好英文

不知道行不行

Idol's' Still a Tough Act to Follow'Idol's' Still a Tough Act to Follow 。

Obama Maintains Lie, Disrespects Idol!

That should have been yesterday's headline. Sadly, it was not. Here's what happened:

Back in early January, Fox, which had noted the ratings success of CBS's The Mentalist -- about a guy who uses his keen powers of observation to solve crimes -- announced that it would debut its drama Lie to Me -- about a guy who uses his keen powers of observation to solve crimes -- in the plum post-American Idol Wednesday-night-at-9 time slot.

Once again this year, Fox decided that the Wednesday Idol results show would move to 9 p.m., once viewers got to start voting -- so Lie would move to 8 o'clock. In late January, Fox sent out a memo to that effect, and the change was to have started this week.

When Fox found out, in early February, that the White House had scheduled President Obama's first speech to the joint houses of Congress for Tuesday, which meant next week's two-hour performance Idol would be bumped from Tuesday to Wednesday, causing Lie to be preempted -- Lie's second preemption in three weeks -- Fox sent out a memo that it would instead keep Wednesday's Idol in the 8 p.m. berth until March 11 -- as originally announced in December.

Sadly, all that news got past a trade reporter, who discovered Monday that Lie and Idol were swapping time slots, which would mean that the traditional Wednesday Idol results show would air in the traditional Wednesday Idol results show's traditional 9 p.m. time slot -- the same time slot in which ABC airs its struggling Lost.

Fox moves 'Idol' against 'Lost,' the reporter blogged late Monday.

That, in turn, caused the Web site Defamer to write 'Lost' faces a new villain: permanently rescheduled 'American Idol,' yesterday morning, with a link to the trade reporter's blog.

The story spread like a rash through a Real World house.

Sunday's broadcast of the Academy Awards -- a.k.a. Super Bowl for Chicks -- is shaping up to be one of the franchise's more dismal, from a TV broadcast point of view.

Last year's Oscarcast copped historically low ratings: 32 million, down from nearly 40 million in 2007.

Still, that's a number any other TV program except the actual Super Bowl would kill for this season, including this year's Academy Awards, which is expected to clock an even smaller number Sunday, based on the fact that everything is down this year in ratings -- except the Super Bowl. And let's face it, those Nielsen numbers are somewhat dubious given that Nielsen's final stats differed from its preliminary figures by an unheard of 3.3 million viewers, which bewildered even people at Nielsen.

This year's Oscarcast will probably attract even fewer viewers because the Best Picture nominees aren't any box-office barnburners: They are The Curious Case of Benjamin Button which, yes, stars Brad Pitt, but he's an old prune for at least part of the flick, plus Frost/Nixon, Milk, The Reader and favored-to-win Slumdog Millionaire.

Then there's this year's host: Hugh Jackman, who, while enormously talented, is not exactly a household name, nor is he the kind of get who inspires The Reporters Who Cover Television to give the show millions of dollars' worth of free advance publicity in the form of OMG, how did they persuade Jon Stewart to host the Oscars?! kinda articles and columns.

From ABC's point of view, the Oscar outlook is anything but golden according to media buyer TNS Media Intelligence. Thanks to our grim economy, ABC has cut its asking price for a 30-second commercial by about 18 percent, though that still translates to $1.4 million per 30-second ad.

And while we already knew that GM is out and Hyundai and Audi are in as this year's automotive sponsors, General Motors had been a continuous presence in the Oscar broadcast since at least 1992. L'Oreal also dropped out as the Oscar's beauty brand just one week before the broadcast, according to a report in Mediaweek.

This year, the motion picture academy finally agreed, for the first time, to let the network sell ad time to movie studios. In the past the academy has refused, lest it give the appearance of give and take, or that a studio knew in advance the outcome of the voting. That said, the academy is allowing ads only for films that open the last weekend of April or later.

'Idol's' Still a Tough Act to Follow'Idol's' Still a Tough Act to Follow

Obama Maintains Lie, Disrespects Idol!

That should have been yesterday's headline. Sadly, it was not. Here's what happened:

Back in early January, Fox, which had noted the ratings success of CBS's The Mentalist -- about a guy who uses his keen powers of observation to solve crimes -- announced that it would debut its drama Lie to Me -- about a guy who uses his keen powers of observation to solve crimes -- in the plum post-American Idol Wednesday-night-at-9 time slot.

Once again this year, Fox decided that the Wednesday Idol results show would move to 9 p.m., once viewers got to start voting -- so Lie would move to 8 o'clock. In late January, Fox sent out a memo to that effect, and the change was to have started this week.

When Fox found out, in early February, that the White House had scheduled President Obama's first speech to the joint houses of Congress for Tuesday, which meant next week's two-hour performance Idol would be bumped from Tuesday to Wednesday, causing Lie to be preempted -- Lie's second preemption in three weeks -- Fox sent out a memo that it would instead keep Wednesday's Idol in the 8 p.m. berth until March 11 -- as originally announced in December.

Sadly, all that news got past a trade reporter, who discovered Monday that Lie and Idol were swapping time slots, which would mean that the traditional Wednesday Idol results show would air in the traditional Wednesday Idol results show's traditional 9 p.m. time slot -- the same time slot in which ABC airs its struggling Lost.

Fox moves 'Idol' against 'Lost,' the reporter blogged late Monday.

That, in turn, caused the Web site Defamer to write 'Lost' faces a new villain: permanently rescheduled 'American Idol,' yesterday morning, with a link to the trade reporter's blog.

The story spread like a rash through a Real World house.

Sunday's broadcast of the Academy Awards -- a.k.a. Super Bowl for Chicks -- is shaping up to be one of the franchise's more dismal, from a TV broadcast point of view.

Last year's Oscarcast copped historically low ratings: 32 million, down from nearly 40 million in 2007.

Still, that's a number any other TV program except the actual Super Bowl would kill for this season, including this year's Academy Awards, which is expected to clock an even smaller number Sunday, based on the fact that everything is down this year in ratings -- except the Super Bowl. And let's face it, those Nielsen numbers are somewhat dubious given that Nielsen's final stats differed from its preliminary figures by an unheard of 3.3 million viewers, which bewildered even people at Nielsen.

This year's Oscarcast will probably attract even fewer viewers because the Best Picture nominees aren't any box-office barnburners: They are The Curious Case of Benjamin Button which, yes, stars Brad Pitt, but he's an old prune for at least part of the flick, plus Frost/Nixon, Milk, The Reader and favored-to-win Slumdog Millionaire.

Then there's this year's host: Hugh Jackman, who, while enormously talented, is not exactly a household name, nor is he the kind of get who inspires The Reporters Who Cover Television to give the show millions of dollars' worth of free advance publicity in the form of OMG, how did they persuade Jon Stewart to host the Oscars?! kinda articles and columns.

From ABC's point of view, the Oscar outlook is anything but golden according to media buyer TNS Media Intelligence. Thanks to our grim economy, ABC has cut its asking price for a 30-second commercial by about 18 percent, though that still translates to $1.4 million per 30-second ad.

And while we already knew that GM is out and Hyundai and Audi are in as this year's automotive sponsors, General Motors had been a continuous presence in the Oscar broadcast since at least 1992. L'Oreal also dropped out as the Oscar's beauty brand just one week before the broadcast, according to a report in Mediaweek.

This year, the motion picture academy finally agreed, for the first time, to let the network sell ad time to movie studios. In the past the academy has refused, lest it give the appearance of give and take, or that a studio knew in advance the outcome of the voting. That said, the academy is allowing ads only for films that open the last weekend of April or later.

China's top 10 ceos lifestyle

I like my choice, lifestyle represents one of the inner attitudes and social identity. Besides the charisma and deepening degrees can also will be an individual style, many European business actor even become theocracy spirit of enterprise leaders.

Under the influence of the CEO will be introduced in China top 10 lifestyle, five W and luxury index, cost, and comprehensive understanding and for your reference coordinate a wise choice.

No. 1 top private club

Top clubs client group limited pointed pyramid. With high fee and harsh review of measures to ensure customer pure, the club has a very high itself, is a special group of business communication platform, and thus formed a circle of energy giant, can bring many business opportunities for its.

Luxury index: u u u u u

Li Yang yuanqing, representing celebrity: li, packaging, chaoyang,

Individual membership general budget: 2 ~ 20 million, corporate membership plus 10-30%

Recommend club

Beijing: changan club and the capital club, Beijing, China will club America

Shanghai: the banker, the club and will YongFu arts, Shanghai securities and club America

Other domestic club: guangzhou Louvre club, shenyang royal house club, shenzhen joy

No. 2 blogs

A blog is open network diary, known as the era of symbols, the world 500 strong enterprises, the communication CEO esteem to the public display their comprehensive network tools. In China's CEO bloggers jiancheng fashion, blog is communication with the public, pr, interpretation of life and the management idea, thereby better platform to build up their CEO and enterprise brand image.

Luxury index: u ☆ ☆ ☆ ☆

Representative celebrity: wang shi, Mr Pan (blog), li kaifu, GuoFanSheng JiangNaChun XuGang, and

Budget expenses: free

Recommend blog: netease blog, blog, Chinese bloggers in China

No. 3 extreme sports

Challenge the limit of luxury sport more like enjoy happy game, need money, courage and interest. China's emerging business leaders often have even overseas education background, which makes them more internationalization, not only in the concept of enterprise management, followed by even in the way of life is following its lead.

Luxury index: u u u ☆ u

Representative celebrity: wang shi, chaoyang (climbing), WangChaoChong (far), sailing ZhangYue, jinshan kau pak kwan (private plane)

Cost budget

Gliding, diving, relatively cheap, a standard set of equipment of millions of dollars.

Climbing: equipment complex high prices, a set of standard equipment and other surcharges on Everest, at least $65,000 etc.

The private plane of the light plane is suitable for beginners: 18 million us dollars, driving training 80,000 yuan, not including downtime repair, maintenance fee and spending.

No. 4 art collection

Collect and ponder, flourishing edify. Not only have spare collect art, and businessmen who made the art collector, literally become industry. Entrepreneurs are out of play, the pursuit of cultural and personal taste, and the need for companies to high-grade art collection, and corporate image has very good effect.

Luxury index: u u u u u

Representative celebrity YangXiu: XuJiMing LiuHanZhen, l. Chen,,, ma did not

Budget expenses: no, input caps

Collection is recommended

Auction mechanism: fine China international auction Co., LTD, Beijing art auction company, writing sea in SAN jia international auction trading Co., ltd., Shanghai jing hua artwork to auction a company, Shanghai DuoYunXuan artwork auction company

Antique market: Beijing antique city, chengdu send bridge art curios and zhengzhou curio city, market of pan home secondhand goods, from xiguan antique city

No. 5 of charity

Entrepreneurs keen, can let people feel charity this part of China is changing social elite of wealth. Charity is not an obligation, but it must be a power, it is through the charitable investment, mutual benefit, mutual promotion of synchronous individual, company image, has become the social responsibility of the carrier performance

Luxury index: u u u u u

Represent different HuangRuLun, celebrity: the cow, wong kwong-yu, and LiShuFu WangJianLin,

Budget expenses: no, input caps

Recommend: Chinese young children's development foundation, China youth development foundation, China charity federation, etc

The fashionable party

The party is the degree of internationalization, commercial vigor index and celebrities, entrepreneurs, and mentality of grade ZhanShiChuang to expand the circle a relaxed social mode. This is to display their nature glamour electronic-waste, let oneself in the shortest time sends out the most dazzling rays of light. Meet celebrities, feeling and costly, fashionable party excellent to undertake this task.

Luxury index: u u u ☆ u

Representative celebrity: Mr Pan, Yang LAN, RongWenWei HeChaoQiong,

Major investment budget: apparel, club membership, cap on

Recommend foreign parties, the charity categories: parties, brand, business party, alumni party, etc

No. 7 costly travel

For the Chinese entrepreneurs with business, tourist can let the madding crowd, relax, enjoy happiness. Foreign luxury travel agencies, international hotel chain, health care, the first group of 300, private plane, luxurious passenger liner companies to establish branch, attend exhibitions domestic tourism market, the luxury.

Luxury index: u u u ☆ u

Budget expenses paid higher than regular visitors: 2 ~ 5 times, increase characteristic project. Another

Recommended location

The world's top ten tourist resort:

Hong Kong, Macao, France, Singapore, Thailand, Greece, Australia, Korea, Malaysia, the maldives

Domestic top tourist resort:

Zhejiang hangzhou, guangxi guilin, zhangjiajie in hunan province, jiangsu suzhou, Tibet, anhui huangshan, sichuan jiuzhaigou, hainan and yunnan lijiang, shaanxi xianyang

No. 8 high-end charging

Education background decision to choose, entrepreneurs, reputable college to learn the course selections, business rules, a new way of thinking, and establish effective and useful, bring good business relationships. Alumni resources, experts, Alma mater will become the enterprises and individuals to long-term think-tank, support.

Luxury index: u u u ☆ u

Li ning, representing celebrity: DengSong ChengYan ZhangWeiHua LiuXiaoMing,,,, YangGe

Budget expenses: can measure in the 25-50 million fee includes tuition fee, transportation, accommodation, etc

Recommend school: tsinghua university, central and guanghua school of Shanghai jiaotong university, antai college of management and fudan university.

No. 9 counseling

In normal eyes for wealth is the embodiment of entrepreneurs are hidden by anxiety, lonely and melancholy of mental illness, high-risk groups. A psychological barriers, also do not need to actively cooperate with criticism, psychological doctor tutors and treatment, moderately timely adjust yourself with emotion, active accept life's challenges.

Luxury index: u u u ☆ ☆

Budget expenses: general social consulting organization 150 yuan/hour, 200-300 yuan each time. Foreign medical institutions to about $100 / hour. Beijing university of clinical psychology center: open the domestic each 50 minutes 1200 yuan

Recommend: Chinese psychological society, Peking University institute of mental health, Chinese academy of sciences psychological research institute, China association of mental health

No. 10 golf

Golf etiquette rules have strict training, is the movement, the gentleman, not only exercise self-discipline required modesty will also can be pleasing to the eye, patience and unless be overwhelming. Great skill, free to enjoy life, is uncommon cause and upgrade the best reward. Opponents with peers, communicating via pitch and cooperation, and change the atmosphere has many classic example of negotiations.

Luxury index: u u u ☆ u

Representative celebrity: LongYongTu LiBinHai XuShaoChun, larry yung, and

The club membership fee for lifelong budget: $30,000 to $9 million. General for 400-800 yuan/day, holiday 1000 yuan of above

Recommend stadium, yunnan pine valley Beijing: spring lake, shenzhen, Shanghai silport mission hills, dalian, hainan boao.

中国CEO的10大生活方式

“我喜欢我选择”，生活方式代表了一种来于内心的社会认同与处世态度。这之外的感召力和深化度也能将个人风格加以企业化，许多欧美商业大腕甚至因此成为“政教合一”的企业精神领袖。

下面将介绍影响中国CEO的十大生活方式，解析5个W，并列出奢侈指数、成本，为您全面了解与明智选择提供参考坐标。

No.1 顶级私人俱乐部

顶级会所客户群体只限于“金字塔尖”。用高昂的入会费用和苛刻的审核措施来保证客户的“纯粹性”，会所本身拥有一个非常高端的会员团体，是个很特殊的商业交际平台，并由此形成了一个能量巨大的交际圈，可以为其带来许多商业机会。

奢侈指数：★★★★★

代表名人：李嘉诚、杨元庆、李泽楷、许荣茂、张朝阳

费用预算：个人会籍一般2~20万不等，公司会籍再加10~30%

推荐会所

北京：长安俱乐部、京城俱乐部、北京美洲俱乐部、中国会

上海：银行家俱乐部、雍福会、鸿艺会、证券总会、上海美洲俱乐部

国内其他会所：广州卢浮宫会所、沈阳御豪俱乐部、深圳喜福会

No.2 博客秀

博客是公开的网络日记，被誉为时代的符号、世界500强企业CEO推崇的沟通方式、向公众全方位展示自己的网络工具。在中国CEO开博客渐成风尚，博客是与公众沟通、危机公关、诠释人生和管理理念的平台，从而使CEO更好地树立自身形象和企业品牌。

奢侈指数：★☆☆☆☆

代表名人：王石、潘石屹(博客)、李开复、郭凡生、江南春、徐刚

费用预算：免费

推荐博客：网易博客、博客中国、中国博客网

No.3 极限运动

挑战极限的奢侈运动更像是享受“快乐极限”的游戏，需要的是金钱、胆量和闲情。中国新兴的商界领袖们往往拥有高学历甚至海外留学的背景，这就使得他们的观念更加国际化，不仅在企业的经营管理上紧随其后，甚至在生活方式上也正在步其后尘。

奢侈指数：★★★★☆

代表名人：王石、张朝阳（登山）、汪潮涌（航海）、远大张跃、金山求伯君（私人飞机）

费用预算

滑翔、潜水：相对低廉，一套标准装备上万元。

登山：装备复杂价格高昂，一套标准的攀登珠峰装备加其他附加费等，至少65000美元。

私人飞机：适合初学者的轻型飞机18万美元，驾照培训费8万元人民币，不包括停机费以及维修、保养支出。

No.4 艺术品收藏

盛世收藏，重在玩味，陶冶性情。不仅有实业家业余收藏艺术品，还有人把艺术品做成产业，成为名副其实的收藏家。企业家玩收藏，多是出于追求文化、提升个人品位的需要，而对于企业来说，收藏高档艺术品也对树立企业形象有很好的宣传效果。

奢侈指数：★★★★★

代表名人：杨休、徐其明、陆汉振、陈丽华、马未都等

费用预算：投入较高，上无封顶

收藏推荐

拍卖机构：中国嘉德国际拍卖有限公司、北京翰海艺术品拍卖公司、中贸圣佳国际拍卖有限公司、上海敬华艺术品拍卖公司、上海朵云轩艺术品拍卖公司

古玩市场：北京古玩城、成都送仙桥古玩艺术城、郑州古玩城、潘家园旧货市场、广州西关古玩城

No.5 公益慈善

企业家热衷慈善，能让人们感受到这部分社会精英正在改变着中国的财富形象。慈善未必是一种义务，但一定是一种权力，正是通过慈善投资、互利互助的方式，同步提升个人、公司形象，已经成为表现社会责任的载体。

奢侈指数：★★★★★

代表名人：黄如论、余彭年、牛根生、黄光裕、李书福、王健林

费用预算：投入较高，上无封顶

推荐组织：中国少年儿童发展基金会、中国青少年发展基金会、中华慈善总会等

No.6 时尚派对

派对是国际化程度、商业活力指数和名人、企业家品位心态的展示窗，也是用以扩大社交圈的一种宽松的社交方式。这是展示自己本性魅力的绝佳场所，让自己在最短的时间内散发出最耀眼的光芒。结识名流，感受奢华，时尚派对很优秀地承担起了这个任务。

奢侈指数：★★★★☆

代表名人：潘石屹、杨澜、荣文蔚、何超琼

费用预算：主要投入在服饰、俱乐部会籍等，上无封顶

推荐类别：外事派对、慈善派对、品牌发布、商务派对、校友派对等

No.7 奢华旅游

对于整天忙于商务的中国企业家来说，旅游能让其远离尘嚣，全方位放松身心，安享天伦之乐。国外的豪华旅游机构、国际连锁豪华酒店集团、保健疗养地、头等舱、私人飞机、豪华邮轮公司纷纷到国内设立分店、参加展会，看好中国奢华旅游市场。

奢侈指数：★★★★☆

费用预算：比普通游客团费高2~5倍，增加特色项目另外收取

推荐地点

世界十大旅游胜地：

香港、澳门、法国、新加坡、泰国、希腊、澳大利亚、韩国、马来西亚、马尔代夫

国内十大旅游胜地：

浙江杭州、广西桂林、湖南张家界、江苏苏州、西藏、安徽黄山、四川九寨沟、海南、云南丽江、陕西咸阳

No.8 高端充电

教育“出身”决定身价，企业家乐于选择有名望的、声誉好的学院去选读课程，学习世界商业规则、新的思维方式，以及建立非常有效、有用的关系网，带来良好的商业回报。校友资源、专家、母校也将成为企业及个人长期的智囊团、脑库。

奢侈指数：★★★★☆

代表名人：李宁、邓颂、程雁、张维华、陆晓明、杨戈

费用预算：可测算的费用在25~50万之间，包括学费、交通、食宿费等

推荐学校：清华、中欧、北大光华、上海交大安泰和复旦大学管理学院。

No.9 心理咨询

在常人眼里为财富化身的企业家也有深藏其后的焦虑、孤独和惆怅，是心理疾病的高危人群。有了心理障碍，也不要讳疾忌医，需要积极地配合心理医生进行辅导和治疗，适时适度地调整自己的心态与情绪，主动接受生活的挑战。

奢侈指数：★★★☆☆

费用预算：一般社会咨询机构150元/小时，每次200~300元。涉外医疗机构约100美元/小时。北京大学临床心理中心曾开出国内天价：每50分钟1200元

推荐机构：中国心理学会、北京大学精神卫生研究所、中国科学院心理研究所、中国心理卫生协会

No.10 高尔夫

高尔夫有严格的礼仪规则，是培养绅士的运动，要求自律谦逊，不仅锻炼意志还能赏心悦目，耐心和准头是制胜法宝。球技精湛、洒脱不凡，是对享受生命和事业升级的最好嘉奖。与同行、对手通过球场上的充分沟通，而产生合作构想和改变谈判气氛有很多经典案例。

奢侈指数：★★★★☆

代表名人：龙永图、荣智健、李彬海、徐少春

费用预算：俱乐部终身会员卡为3万美元至9万美元。一般为400~800元/天，节假日1000元以上

推荐球场：北京华彬庄园、云南春城湖畔、深圳观澜湖、上海旭宝、大连金石滩、海南博鳌。